• Hong Kong
  • Daily

【有奶粉出口許可的香港公司】配方粉 |2013 |工業貿易署嬰幼兒配方奶粉通告2 |

11 月 3, 2022 公司

根 據 工 業 貿 易 署 曾 於 2013 年 2 月 22 日 就 上 述 事 項 發 出 的 通 告 第 6 段 所 提 及 , 現 通 知 業 內 人 士 有 關 由 登 記 的 配 方 粉 進 口 商 ( 註 1 ) 所 委 託 的 實 驗 室 服 務 提 供 者 / 其 他 機 構 以 將 少 量 配 方 粉 運 往 外 地 進 行 測 試 的 出 口 簽 證 安 排 。

II. 詳 情

2.商 號 請 留 意 2013 年 2 月 22 日 發 出 的 配 方 粉 簽 證 通 告 第 1/2013 號 所 公 布 的 實 施 詳 情 仍 然 有 效 及 適 用 。 本 通 告 旨 在 公 布 有 關 登 記 配 方 粉 進 口 商 委 託 指 定 實 驗 室 服 務 提 供 者 / 其 他 機 構 以 將 少 量 配 方 粉 運 往 外 地 進 行 測 試 的 出 口 簽 證 安 排 。

3.為 業 務 理 由 , 配 方 粉 進 口 商 不 時 需 要 聘 請 實 驗 室 服 務 提 供 者 / 其 他 機 構 測 試 其 配 方 粉 產 品 , 以 確 保 產 品 具 備 質 量 、 適 合 食 用 及 / 或 符 合 本 地 食 品 法 例 等 。 雖 然 這 類 測 試 有 些 是 在 本 地 進 行 , 但 有 時 實 驗 室 服 務 提 供 者 / 其 他 機 構 需 要 在 香 港 以 外 的 地 方 安 排 測 試 。 自 《 進 出 口 ( 一 般 ) 規 例 》 ( 第 60 章 , 附 屬 法 例 A ) 經 修 訂 後 , 所 有 經 香 港 出 口 的 配 方 粉 ( 註 2 ) , 必 須 領 備 由 工 業 貿 易 署 署 長 簽 發 的 有 效 出 口 許 可 證 。 有 關 出 口 管 制 制 度 是 為 便 利 配 方 粉 進 口 商 進 行 正 常 的 貿 易 , 將 某 些 已 進 口 的 配 方 粉 轉 口 到 香 港 以 外 的 地 方 。 一 般 情 況 下 , 只 有 已 向 食 物 環 境 衞 生 署 署 長 登 記 並 持 有 有 效 登 記 的 配 方 粉 進 口 商 , 可 以 申 請 出 口 許 可 證 。 為 便 利 實 驗 室 服 務 提 供 者 / 其 他 機 構 將 配 方 粉 樣 本 運 到 外 地 進 行 測 試 , 實 驗 室 服 務 提 供 者 / 其 他 機 構 在 獲 登 記 的 配 方 粉 進 口 商 授 權 的 情 況 下 , 可 以 作 為 出 口 商 並 申 請 出 口 許 可 證 。 每 份 出 口 許 可 證 申 請 必 須 提 供 由 實 驗 室 服 務 提 供 者 / 其 他 機 構 服 務 的 配 方 粉 進 口 商 的 授 權 書 。 授 權 書 用 以 確 認 配 方 粉 進 口 商 聘 請 實 驗 室 服 務 提 供 者 / 其 他 機 構 提 供 外 地 測 試 服 務 , 與 及 實 驗 室 服 務 提 供 者 / 其 他 機 構 需 要 出 口 該 配 方 粉 進 口 商 的 配 方 粉 樣 本 到 外 地 進 行 測 試 。 授 權 書 副 本 可 以 接 受 。 授 權 書 必 須 包 括 下 列 資 料 :

4.登 記 的 進 口 商 擬 備 授 權 書 時 請 參 閱 附 件 1 。 有 關 授 權 信 填 寫 須 知 已 載 於 附 件 2 。  

5. 除 了 實 驗 室 服 務 提 供 者 外 , 個 別 配 方 粉 進 口 商 會 聘 請 其 他 機 構 協 助 提 供 於 海 外 進 行 的 測 試 服 務 。 上 文 有 關 申 請 出 口 許 可 證 的 程 序 , 同 樣 適 用 於 這 些 機 構 。

6.當 處 理 實 驗 室 服 務 提 供 者 / 其 他 機 構 所 遞 交 的 申 請 時 , 工 業 貿 易 署 會 將 出 口 許 可 證 申 請 及 授 權 書 轉 交 食 物 環 境 衞 生 署 核 實 配 方 粉 登 記 進 口 商 的 身 份 及 有 效 性 。 工 業 貿 易 署 會 在 接 到 食 物 環 境 衞 生 署 確 認 後 處 理 出 口 許 可 證 申 請 。 出 口 許 可 證 一 般 情 況 下 可 在 兩 個 完 整 工 作 天 後 領 取 。 申 請 人 若 於 第 一 個 工 作 天 向 工 業 貿 易 署 遞 交 出 口 許 可 證 申 請 , 可 於 第 四 個 工 作 天 領 取 。 出 口 許 可 證 的 申 請 費 用 全 免 。

7.表 格 填 寫 須 知 及 已 填 妥 的 出 口 許 可 證 表 格 六 樣 本 分 別 載 於 附 件 3 及 附 件 4 。

8.商 號 請 參 考 配 方 粉 簽 證 通 告 第 1/2013 號 內 的 出 口 簽 證 規 定 , 所 載 規 定 會 繼 續 適 用 。

III  重 要 事 項 及 警 告

9.工 業 貿 易 署 與 香 港 海 關 緊 密 合 作 , 在 香 港 執 行 配 方 粉 的 出 口 管 制 。 香 港 海 關 的 授 權 人 員 會 不 時 進 行 涉 及 配 方 粉 的 出 口 檢 查 。 如 發 現 任 何 可 疑 的 不 法 行 為 , 即 會 展 開 全 面 調 查 。 任 何 以 不 良 手 法 經 營 的 商 號 可 能 遭 受 法 律 檢 控 及 / 或 行 政 制 裁 。

10.根 據 《 進 出 口 條 例 》 ( 第 60 章 ) , 任 何 人 未 領 備 有 效 出 口 許 可 證 , 或 未 遵 守 任 何 豁 免 條 件 , 而 出 口 配 方 粉 , 一 經 定 罪 , 最 高 可 處 罰 款 港 幣 500,000 元 及 監 禁 2 年 。

11.根 據 《 進 出 口 條 例 》 ( 第 60 章 ) , 任 何 船 隻 、 飛 機 或 車 輛 的 擁 有 人 , 在 接 收 配 方 粉 付 運 出 口 之 前 , 有 責 任 先 向 出 口 商 取 得 出 口 許 可 證 。 任 何 人 違 反 此 規 定 , 即 屬 犯 罪 , 一 經 定 罪 , 可 處 罰 款 $500,000 及 監 禁 1 年 。

12.除 檢 控 外 , 工 業 貿 易 署 亦 可 能 會 對 違 例 人 士 , 包 括 違 反 出 口 許 可 證 簽 發 條 件 的 人 士 , 採 取 行 政 制 裁 。 這 些 行 政 制 裁 包 括 但 不 限 於 : 取 消 / 暫 停 / 吊 銷 有 關 許 可 證 , 拒 絕 簽 發 許 可 證 , 停 止 使 用 所 有 簽 證 服 務 等 。

13.工 業 貿 易 署 會 對 有 關 出 口 許 可 證 申 請 書 內 的 資 料 嚴 格 保 密 。 然 而 , 本 署 亦 保 留 權 利 , 可 為 了 行 使 或 執 行 法 例 下 的 任 何 權 力 或 職 責 , 或 於 法 例 下 提 出 刑 事 訴 訟 , 或 與 這 些 事 宜 有 關 連 的 事 情 , 向 其 他 政 府 部 門 , 或 向 在 香 港 或 其 他 地 方 的 第 三 者 , 披 露 該 等 資 料 。  

根 據 工 業 貿 易 署 曾 於 2013 年 2 月 22 日 就 上 述 事 項 發 出 的 通 告 第 6 段 所 提 及 , 現 通 知 業 內 人 士 有 關 由 登 記 的 配 方 粉 進 口 商 ( 註 1 ) 所 委 託 的 實 驗 室 服 務 提 供 者 / 其 他 機 構 以 將 少 量 配 方 粉 運 往 外 地 進 行 測 試 的 出 口 簽 證 安 排 。

II. 詳 情

2.商 號 請 留 意 2013 年 2 月 22 日 發 出 的 配 方 粉 簽 證 通 告 第 1/2013 號 所 公 布 的 實 施 詳 情 仍 然 有 效 及 適 用 。 本 通 告 旨 在 公 布 有 關 登 記 配 方 粉 進 口 商 委 託 指 定 實 驗 室 服 務 提 供 者 / 其 他 機 構 以 將 少 量 配 方 粉 運 往 外 地 進 行 測 試 的 出 口 簽 證 安 排 。

3.為 業 務 理 由 , 配 方 粉 進 口 商 不 時 需 要 聘 請 實 驗 室 服 務 提 供 者 / 其 他 機 構 測 試 其 配 方 粉 產 品 , 以 確 保 產 品 具 備 質 量 、 適 合 食 用 及 / 或 符 合 本 地 食 品 法 例 等 。 雖 然 這 類 測 試 有 些 是 在 本 地 進 行 , 但 有 時 實 驗 室 服 務 提 供 者 / 其 他 機 構 需 要 在 香 港 以 外 的 地 方 安 排 測 試 。 自 《 進 出 口 ( 一 般 ) 規 例 》 ( 第 60 章 , 附 屬 法 例 A ) 經 修 訂 後 , 所 有 經 香 港 出 口 的 配 方 粉 ( 註 2 ) , 必 須 領 備 由 工 業 貿 易 署 署 長 簽 發 的 有 效 出 口 許 可 證 。 有 關 出 口 管 制 制 度 是 為 便 利 配 方 粉 進 口 商 進 行 正 常 的 貿 易 , 將 某 些 已 進 口 的 配 方 粉 轉 口 到 香 港 以 外 的 地 方 。 一 般 情 況 下 , 只 有 已 向 食 物 環 境 衞 生 署 署 長 登 記 並 持 有 有 效 登 記 的 配 方 粉 進 口 商 , 可 以 申 請 出 口 許 可 證 。 為 便 利 實 驗 室 服 務 提 供 者 / 其 他 機 構 將 配 方 粉 樣 本 運 到 外 地 進 行 測 試 , 實 驗 室 服 務 提 供 者 / 其 他 機 構 在 獲 登 記 的 配 方 粉 進 口 商 授 權 的 情 況 下 , 可 以 作 為 出 口 商 並 申 請 出 口 許 可 證 。 每 份 出 口 許 可 證 申 請 必 須 提 供 由 實 驗 室 服 務 提 供 者 / 其 他 機 構 服 務 的 配 方 粉 進 口 商 的 授 權 書 。 授 權 書 用 以 確 認 配 方 粉 進 口 商 聘 請 實 驗 室 服 務 提 供 者 / 其 他 機 構 提 供 外 地 測 試 服 務 , 與 及 實 驗 室 服 務 提 供 者 / 其 他 機 構 需 要 出 口 該 配 方 粉 進 口 商 的 配 方 粉 樣 本 到 外 地 進 行 測 試 。 授 權 書 副 本 可 以 接 受 。 授 權 書 必 須 包 括 下 列 資 料 :

4.登 記 的 進 口 商 擬 備 授 權 書 時 請 參 閱 附 件 1 。 有 關 授 權 信 填 寫 須 知 已 載 於 附 件 2 。   5. 除 了 實 驗 室 服 務 提 供 者 外 , 個 別 配 方 粉 進 口 商 會 聘 請 其 他 機 構 協 助 提 供 於 海 外 進 行 的 測 試 服 務 。 上 文 有 關 申 請 出 口 許 可 證 的 程 序 , 同 樣 適 用 於 這 些 機 構 。

6.當 處 理 實 驗 室 服 務 提 供 者 / 其 他 機 構 所 遞 交 的 申 請 時 , 工 業 貿 易 署 會 將 出 口 許 可 證 申 請 及 授 權 書 轉 交 食 物 環 境 衞 生 署 核 實 配 方 粉 登 記 進 口 商 的 身 份 及 有 效 性 。 工 業 貿 易 署 會 在 接 到 食 物 環 境 衞 生 署 確 認 後 處 理 出 口 許 可 證 申 請 。 出 口 許 可 證 一 般 情 況 下 可 在 兩 個 完 整 工 作 天 後 領 取 。 申 請 人 若 於 第 一 個 工 作 天 向 工 業 貿 易 署 遞 交 出 口 許 可 證 申 請 , 可 於 第 四 個 工 作 天 領 取 。 出 口 許 可 證 的 申 請 費 用 全 免 。

7.表 格 填 寫 須 知 及 已 填 妥 的 出 口 許 可 證 表 格 六 樣 本 分 別 載 於 附 件 3 及 附 件 4 。

8.商 號 請 參 考 配 方 粉 簽 證 通 告 第 1/2013 號 內 的 出 口 簽 證 規 定 , 所 載 規 定 會 繼 續 適 用 。

III  重 要 事 項 及 警 告

9.工 業 貿 易 署 與 香 港 海 關 緊 密 合 作 , 在 香 港 執 行 配 方 粉 的 出 口 管 制 。 香 港 海 關 的 授 權 人 員 會 不 時 進 行 涉 及 配 方 粉 的 出 口 檢 查 。 如 發 現 任 何 可 疑 的 不 法 行 為 , 即 會 展 開 全 面 調 查 。 任 何 以 不 良 手 法 經 營 的 商 號 可 能 遭 受 法 律 檢 控 及 / 或 行 政 制 裁 。

10.根 據 《 進 出 口 條 例 》 ( 第 60 章 ) , 任 何 人 未 領 備 有 效 出 口 許 可 證 , 或 未 遵 守 任 何 豁 免 條 件 , 而 出 口 配 方 粉 , 一 經 定 罪 , 最 高 可 處 罰 款 港 幣 500,000 元 及 監 禁 2 年 。

11.根 據 《 進 出 口 條 例 》 ( 第 60 章 ) , 任 何 船 隻 、 飛 機 或 車 輛 的 擁 有 人 , 在 接 收 配 方 粉 付 運 出 口 之 前 , 有 責 任 先 向 出 口 商 取 得 出 口 許 可 證 。 任 何 人 違 反 此 規 定 , 即 屬 犯 罪 , 一 經 定 罪 , 可 處 罰 款 $500,000 及 監 禁 1 年 。

12.除 檢 控 外 , 工 業 貿 易 署 亦 可 能 會 對 違 例 人 士 , 包 括 違 反 出 口 許 可 證 簽 發 條 件 的 人 士 , 採 取 行 政 制 裁 。 這 些 行 政 制 裁 包 括 但 不 限 於 : 取 消 / 暫 停 / 吊 銷 有 關 許 可 證 , 拒 絕 簽 發 許 可 證 , 停 止 使 用 所 有 簽 證 服 務 等 。

13.工 業 貿 易 署 會 對 有 關 出 口 許 可 證 申 請 書 內 的 資 料 嚴 格 保 密 。 然 而 , 本 署 亦 保 留 權 利 , 可 為 了 行 使 或 執 行 法 例 下 的 任 何 權 力 或 職 責 , 或 於 法 例 下 提 出 刑 事 訴 訟 , 或 與 這 些 事 宜 有 關 連 的 事 情 , 向 其 他 政 府 部 門 , 或 向 在 香 港 或 其 他 地 方 的 第 三 者 , 披 露 該 等 資 料 。  

《2013年進出口(一般)(修訂)規例》(2013年3月1日起實施)禁止任何人從香港輸出,供36個月以下嬰幼兒食用的配方粉(包括奶粉或豆奶粉),除非該人士已獲發出口許可證。

「配方粉」指符合以下描述的粉狀物質-

(a)

 

供或看似是供年齡未滿36個月的人食用;及

(b)

 

是或看似是粉狀的奶或類似奶的物質,用以滿足年齡未滿36個月的人的全部或部分營養需要。

在下述情況下,《2013年進出口(一般)(修訂)規例》不適用於作為離開香港的年滿16歲人士的私人隨身行李而輸出的配方粉(不論成分組合是否相同,亦不論載於多少個容器內)–

(a)

 

以下條件均獲符合-

 

 

 

 

(i)

 

在過去24小時內,該人沒有離開香港;及

 

 

(ii)

 

該等配方粉總淨重不超逾1.8公斤;或

(b)

 

以下條件均獲符合-

 

 

 

 

(i)

《2013年進出口(一般)(修訂)規例》(2013年3月1日起實施)禁止任何人從香港輸出,供36個月以下嬰幼兒食用的配方粉(包括奶粉或豆奶粉),除非該人士已獲發出口許可證。

「配方粉」指符合以下描述的粉狀物質-

(a)

 

供或看似是供年齡未滿36個月的人食用;及

(b)

 

是或看似是粉狀的奶或類似奶的物質,用以滿足年齡未滿36個月的人的全部或部分營養需要。

在下述情況下,《2013年進出口(一般)(修訂)規例》不適用於作為離開香港的年滿16歲人士的私人隨身行李而輸出的配方粉(不論成分組合是否相同,亦不論載於多少個容器內)–

(a)

 

以下條件均獲符合-

 

 

 

 

(i)

 

在過去24小時內,該人沒有離開香港;及

 

 

(ii)

 

該等配方粉總淨重不超逾1.8公斤;或

(b)

 

以下條件均獲符合-

 

 

 

 

(i)